a row is read by its aggregate's record of the row's own tenant