a member records the lease groups it serves, and a heartbeat replaces them

Membership is recorded per service, with the lease groups a node serves on its one record: a heartbeat replaces them, and a record without groups lists none.