Marks the snapshot of ref stale, so a rebuild rewrites it from the log (pending) whatever its state revision; false when there is none.