Method to execute the handling logic.
Wraps a SnapshotHandler with metrics collection capabilities. Returns a MetricSnapshotHandler that collects metrics on snapshot handling operations.