Sets the property value on the target using reflection.
the object on which to set the property value
the new property value