Propagates command wait plan headers from upstream messages.
Propagates context information from an upstream message to the target header.